Acceuil

Notre nouvelle appli android!

Bonjour, Nous sommes Al1 & Ant1 (Al-Un et Ant-One, Alain Chautard et Antoine Rousseau), (et oui, c'est un jeu de mot ...).

Nous produisons nous-mêmes nos machines sonores. Nous espérons que nous en jouerons pour vous, et que vous en jouerez aussi pour nous... Car nous sommes partageurs.

Invitez-nous à venir chez vous!

Jetons nous quelques fleurs :

# Quelques idées qui nous définissent :

Nouveau & Tout-public
Simple & Puissant
Inutile & Indispensable
Vivant & Plastique
Drôle & Pointu
Conceptuel & Populaire
Empirique & Scientifique
Dérisoire & Primordial
Musical & Bruitiste
Vrai & Faux-Vrai
Improvisation & Contrôle
Liberté & Cadre
Création & Nouvelle Pratiques
Théâtre d'Objet & Sonore
Engouement & Potentiel
Interface Gestuelle & Innovation
Ludique & Pédagogique
Logiciel Musique & Libres

# Des contextes pour collaborer :

Spectacle de rue
Art numérique
Musique amplifiée
Culture scientifique
Art forain
Art plastique
Théâtre d'objet
Cirque
Animation
Karaoké
Évènementiel
Atelier de création
Free party
Machines sur mesure
Hacking
Open-source
Open-hardware
Motorisation
Domotique

# Ce que nous essayons de ne pas faire:

de la démonstration technologique
de l'art contemporain élitiste
de la musique formatée
d'utiliser des outils propriétaires
de nous prendre au sérieux!

Alors, chers organisateurs, pas d'hésitations,

Programmez nos spectacles et installations dans vos évènements culturels.

Faites nous participer à vos opération de partage de savoir et d'outils.

Faites nous participer à la création de vos machines spectaculaires.

Aidez nous pour notre promotion, pour trouver des financements (public, privé, européen).

Que sais-je encore? À nous de trouver !

Contact de notre collectif :
"Métalu à chahuter"

English version:

Hello, We are Al1 & Ant1 (Al-un and Ant-One, Alain and Antoine Rousseau Chautard), (and yes, it's a pun ...).

We produce our own sound machines. Hopefully we'll play for you, and you also play for us ... For we are sharers.

Invite us to come home!

Chips us some flowers:

# Some ideas that define us:

All-New & Public
Simple & Powerful
Needless & Essential
Living & Plastic
Funny & Sharp
Populaire & Conceptual
Empirical & Scientific
Pathetic & Primordial
Music & noisy
True & False-True
Improvisation & Control
Freedom & Framework
Creating & New Practices
Object Theatre & Sound
Craze & Potential
Gestural Interface & Innovation
Fun & Educational
Music Software & Open

# Contexts inviting or work :

Street performance
Digital art
Amplified music
scientific Culture
showman Art
Plastic Art
Object theatre
Circus
Animation
Karaoke
Evenementiel
Creation Workshop
Free party
Create custom interfaces and machines
Hacking
Open-source
hardware Open
Motorization
Home Automation

# What we're trying not to do:

the technology demonstration
elitist contemporary art
formatted music
using proprietary tools
to take us seriously!

So, dear organizers, no hesitations,

Set our shows and intallations in your cultural events.

Let us participate in your knowledge and sharing tools operations.

Let us help create your spectacular machines.

Help us in our promotion, to find funding (public, private, European).

That knows what else? We will find!

╔═════╦══╗───╔╗──
║──║──║──║──╔╝║──
║──║──║──║──╚╗║──
║─────║──╚═╗─║║──
║──║──║────║╔╝╚╗─
╚══╩══╩════╝╚══╝&
╔═════╦═══╦╗──╔╗─
║──║──║───║╚╗╔╝║─
║──║──║─║─║╔╝╚╗║─
║─────║─║─║║──║║─
║──║──║─║─║║─╔╝╚╗
╚══╩══╩═╩═╩╝─╚══╝
╔═════╦══╗───╔╗──
║──║──║──║──╔╝║──
║──║──║──║──╚╗║──
║─────║──╚═╗─║║──
║──║──║────║╔╝╚╗─
╚══╩══╩════╝╚══╝&
╔═════╦═══╦╗──╔╗─
║──║──║───║╚╗╔╝║─
║──║──║─║─║╔╝╚╗║─
║─────║─║─║║──║║─
║──║──║─║─║║─╔╝╚╗
╚══╩══╩═╩═╩╝─╚══╝
╔═════╦══╗───╔╗──
║──║──║──║──╔╝║──
║──║──║──║──╚╗║──
║─────║──╚═╗─║║──
║──║──║────║╔╝╚╗─
╚══╩══╩════╝╚══╝&
╔═════╦═══╦╗──╔╗─
║──║──║───║╚╗╔╝║─
║──║──║─║─║╔╝╚╗║─
║─────║─║─║║──║║─
║──║──║─║─║║─╔╝╚╗
╚══╩══╩═╩═╩╝─╚══╝
╔═════╦══╗───╔╗──
║──║──║──║──╔╝║──
║──║──║──║──╚╗║──
║─────║──╚═╗─║║──
║──║──║────║╔╝╚╗─
╚══╩══╩════╝╚══╝&
╔═════╦═══╦╗──╔╗─
║──║──║───║╚╗╔╝║─
║──║──║─║─║╔╝╚╗║─
║─────║─║─║║──║║─
║──║──║─║─║║─╔╝╚╗
╚══╩══╩═╩═╩╝─╚══╝
╔═════╦══╗───╔╗──
║──║──║──║──╔╝║──
║──║──║──║──╚╗║──
║─────║──╚═╗─║║──
║──║──║────║╔╝╚╗─
╚══╩══╩════╝╚══╝&
╔═════╦═══╦╗──╔╗─
║──║──║───║╚╗╔╝║─
║──║──║─║─║╔╝╚╗║─
║─────║─║─║║──║║─
║──║──║─║─║║─╔╝╚╗
╚══╩══╩═╩═╩╝─╚══╝
╔═════╦══╗───╔╗──
║──║──║──║──╔╝║──
║──║──║──║──╚╗║──
║─────║──╚═╗─║║──
║──║──║────║╔╝╚╗─
╚══╩══╩════╝╚══╝&
╔═════╦═══╦╗──╔╗─
║──║──║───║╚╗╔╝║─
║──║──║─║─║╔╝╚╗║─
║─────║─║─║║──║║─
║──║──║─║─║║─╔╝╚╗
╚══╩══╩═╩═╩╝─╚══╝
╔═════╦══╗───╔╗──
║──║──║──║──╔╝║──
║──║──║──║──╚╗║──
║─────║──╚═╗─║║──
║──║──║────║╔╝╚╗─
╚══╩══╩════╝╚══╝&
╔═════╦═══╦╗──╔╗─
║──║──║───║╚╗╔╝║─
║──║──║─║─║╔╝╚╗║─
║─────║─║─║║──║║─
║──║──║─║─║║─╔╝╚╗
╚══╩══╩═╩═╩╝─╚══╝
╔═════╦══╗───╔╗──
║──║──║──║──╔╝║──
║──║──║──║──╚╗║──
║─────║──╚═╗─║║──
║──║──║────║╔╝╚╗─
╚══╩══╩════╝╚══╝&

╔═════╦═══╦╗──╔╗─
║──║──║───║╚╗╔╝║─
║──║──║─║─║╔╝╚╗║─
║─────║─║─║║──║║─
║──║──║─║─║║─╔╝╚╗
╚══╩══╩═╩═╩╝─╚══╝
╔═════╦══╗───╔╗──
║──║──║──║──╔╝║──
║──║──║──║──╚╗║──
║─────║──╚═╗─║║──
║──║──║────║╔╝╚╗─
╚══╩══╩════╝╚══╝&

╔═════╦═══╦╗──╔╗─
║──║──║───║╚╗╔╝║─
║──║──║─║─║╔╝╚╗║─
║─────║─║─║║──║║─
║──║──║─║─║║─╔╝╚╗
╚══╩══╩═╩═╩╝─╚══╝

╔═════╦══╗───╔╗──
║──║──║──║──╔╝║──
║──║──║──║──╚╗║──
║─────║──╚═╗─║║──
║──║──║────║╔╝╚╗─
╚══╩══╩════╝╚══╝&

de la musique d'Al1 et ses copains :